Arapça metinler çoğu zaman belge, afiş, taranmış evrak veya fotoğraf formatında karşımıza çıkar. Bu metinleri manuel olarak yazmak hem zaman alıcıdır hem de hata riskini artırır.
Transleyt’in OCR destekli Arapça Türkçe resim çeviri özelliği, görsellerde yer alan Arapça metinleri algılayarak anlam bütünlüğünü koruyan, okunabilir Türkçe çeviriler sunar.
Arapça Türkçe Resim Çeviri Nedir?
Arapça Türkçe resim çeviri, görsel dosyalar içinde bulunan Arapça metinlerin OCR (Optik Karakter Tanıma) teknolojisi ile algılanarak Türkçeye çevrilmesidir.
Bu süreçte:
- Görsel içindeki Arapça metin otomatik olarak tanınır
- Harf yapısı ve kelime bağlamı analiz edilir
- Metin Türkçeye uygun şekilde çevrilir
Taranmış belgeler, fotoğraflar ve PDF dosyaları için idealdir.
Hedef Kitleye Göre Kullanım Alanları
Arapça Türkçe resim çeviri ihtiyacı, kullanım amacına göre farklılaşır. Transleyt bu farklı ihtiyaçları tek bir platformda karşılar.
Öğrenciler ve Akademisyenler
- Arapça ders materyalleri
- Akademik makaleler ve kitap sayfaları
- Tez ve araştırma dokümanları
İş Dünyası ve Ticaret
- Arapça sözleşmeler
- Fatura ve resmi evraklar
- Ürün katalogları ve ticari belgeler
Devlet Kurumları ve STK’lar
- Arşiv belgeleri
- Resmi yazışmalar
- Sosyal ve kültürel projeler
Dini ve Kültürel Çalışmalar
- İslami metinler
- El yazmaları
- Eğitim ve yayın amaçlı dokümanlar
Günlük ve Kişisel Kullanım
- Afiş ve broşürler
- Sosyal medya görselleri
- Fotoğraf olarak alınmış metinler
Transleyt Arapça Resim Çeviri Avantajları
Arapça Dil Yapısına Uyumlu OCR
Arap alfabesinin sağdan sola yapısı ve harf bağlantıları dikkate alınarak optimize edilmiştir.
Anlam ve Bağlam Odaklı Çeviri
Kelime bazlı değil, cümle ve metin bütünlüğünü koruyan çeviri sunar.
Öncesi ve Sonrası Görünümü
Orijinal görsel ile çevrilmiş metni aynı ekranda karşılaştırabilirsiniz.
Hızlı ve Kolay Kullanım
Kurulum gerektirmez. Tarayıcı üzerinden anında kullanıma hazırdır.
Arapça Türkçe Resim Çeviri Nasıl Kullanılır?
- Arapça metin içeren görseli yükleyin
- Kaynak dili Arapça, hedef dili Türkçe olarak seçin
- Çeviri için gerekli krediyi onaylayın
- OCR ve çeviri işleminin tamamlanmasını bekleyin
- Sonucu anında görüntüleyin ve kullanın
Desteklenen Dosya Türleri
- Belgeler ve formlar
- Afiş ve broşürler
- Menü ve fiyat listeleri
- PDF dosyaları
- Telefonla çekilmiş fotoğraflar
Desteklenen formatlar: JPG, PNG, PDF ve benzeri yaygın dosya türleri.
Neden Arapça Resim Çeviride Transleyt?
- Arapça için optimize edilmiş OCR altyapısı
- Eğitim, ticaret ve kurumsal kullanıma uygun yapı
- Hız, doğruluk ve kullanım kolaylığı
- Gizlilik ve veri güvenliği önceliği
Yüklenen görseller yalnızca çeviri sürecinde işlenir ve işlem sonrası sistemden silinir.
Arapça Görsellerinizi Türkçeye Çevirin
Arapça bir belgeyi, görseli veya metni anlamakta zorlanıyorsanız çözüm çok yakın.
Görselinizi yükleyin, metni hızlı ve güvenilir şekilde Türkçeye çevirin.
Sıkça Sorulan Sorular
Okunabilirliği yeterli olan el yazıları büyük ölçüde algılanabilir.
Görsel kalitesine bağlı olarak yüzde 85 ile 98 arasında doğruluk sağlanır.
Maksimum 5 MB boyutundaki dosyalar desteklenir.
Hayır. Yüklenen görseller çeviri tamamlandıktan sonra otomatik olarak silinir.
Özellikler
- Dil Desteği:30 Farklı Dil (Osmanlıca Dahil)
- Desteklenen Dönemler:15. yüzyıldan 21. yy'a.
- Desteklenen Yazı Tipi:Basılı (Matbu).
- Maks. Dosya Boyutu:20 MB
- Hız:Sayfa başına ~ 15-20 saniye.
- Doğruluk:Döneme bağlı olarak %94-98 arası.
- Format Desteği:JPG, PNG, JPEG.
- Ton, Alan ve Üslup:Var (Osmanlıca Hariç)
- Kullanım Alanları:akademik araştırmalar, bilimsel yayınlar, hukuki ve resmi belgeler.
